La doyenne des traversées en France En 1975, j’accepte que mes parents m’inscrivent aux autres traversées de la région, Barcarès, Collioure et celle qui...

Une épreuve de masse en Espagne En 1976, j’intègre la section sport étude de Font-Romeu (Pyrénées-Orientales). Là, je rencontre Eric Pétron et Fabien Polin...

Mes premières traversées Dès 1970, je fais mes premières brasses dans des structures clubs. L’hiver je nage au sein du club de Lyon Natation à la piscine de Lyon-Vaise...

Après avoir participé à quelques traversées en France et en Suisse, notre prochain périple, avec Jean Luc, nous emmène au Danemark. Nous apprenons qu’un championnat open du Danemark de longue distance (5km)...

"Toute La Natation" de décembre 2005 / janvier 2006 :

Toute La Natation de septembre 2005 : Presse américaine : Midi-Libre du samedi 6...

Le détroit de Gibraltar est un bras de mer, large d’environ 15 km et profond de 350m. Il sépare l’Europe (Espagne) et l’Afrique (Maroc) et relie l’océan Atlantique à la mer Méditerranée.

Après 1200 kms effectués en voiture et une escale à Oropesa, nous arrivons enfin à Tarifa le mercredi 7 juillet. Dès notre arrivée nous prenons contact avec l’association pour les informer que...

C’est le grand jour, j’ai très mal dormi et suis réveillé depuis 4h30. Le jour n’est toujours pas levé. Je reste dans le lit, il fait très...